首页 > 单机游戏 > 焦点新闻 >
《使命召唤9》新DLC多人日本地图现常识性错误

《使命召唤9》新DLC多人日本地图现常识性错误

News可乐吧新闻  |  发表时间:2013-04-18 14:25:44  |  推荐人:佚名  |  网友评论()

\

  在《使命召唤9》的全新的多人DLC中,出现了一张名为“岩浆”(maguma)的地图,这是一张去材质日本的北九州的地图。但是细细的玩家注意到在这张地图中出现了一个比较容易被外国人弄混的常识性错误。

  日本玩家发现,这张地图中的日文有许多错误,对日本的文化了解太浅薄。比如本用来表示邮局的符号〒,被误以为是片假名テ。同时寿司店的广告海报等也有错误。

  当然在这张地图的广告牌上面的语言倒是没有出现什么语法性错误,这要比曾经出现在其他游戏中的很多中国地图要好很多,主要是在那些地图中我们甚至可以看到很多语法性错误,而不只是这种符号错误而已。

更多

我要评论